書物を積む者はやがて人生を積むだろう

和書を積んだり漢籍を積んだり和ゲーを積んだり洋ゲーを積んだり、蛇や魚を撫でたりする。

読書雑記

パムクのインタビュー

○オルハン・パムクのノーベル賞受賞講演とインタビュー、佐藤亜紀との対談を収録した『父のトランク』という本が藤原書店から出ていたので、とりあえずインタビューだけぱらぱらと立ち読みしてみた。影響を受けた作家にドストエフスキー、トルストイ、マン、…

誰かフランスSFを翻訳してくれ

それにしても、サンリオの撤退以降フランスSFの紹介がずっと止まってしまっているのは、日本翻訳界の大きな怠慢だろう(『不安定な時間』の巻末解説を見ると、相当多数のSF作品が出版されているらしいし、そのクオリティも、『不安定な時間』の出来を見…

個性のない地方の中小書店はいらない

地元の本屋へ行ったら早川・創元文庫のコーナーが思い切り縮小されていてショックを受ける。それでなくても海外文学は冷遇されているというのに。 常々よくないなあと思ってるんだよね、地方の書店が小さすぎることって。優れた本が出ていても、そもそも店に…

紀伊国屋書店の「じんぶんや」

紀伊国屋書店の新宿本店に「じんぶんや」というコーナーがあるそうな。詳しくはリンク先を見るとわかるが、要するにその月の選者になった学者や評論家が推薦する本を置いておくコーナーらしい。で、今月の選者は沼野充義センセイ。 ネット上でも推薦書目のリ…