２００７年度（２００７年４月〜２００８年３月）のベスト１０

１位：莫言『転生夢現』
　舞台・時代設定はお馴染みのものであるものの、ますます熱い莫言節にまたしてもくらくら参ってしまった。
２位：アレナス『夜明け前のセレスティーノ』
　ラテンアメリカで一番好きかも。奔放な幻想と展開で見せる。続刊『真っ白なスカンクどもの館』翻訳されないかなー。
３位：Ｈ．マン『ウンラート教授』
　俗物教師とマセガキの対決が熱い――もといユーモラスな学校小説の傑作。アイロニカルな展開に思わずにやり。
４位：フラバル『あまりにも騒がしい孤独』
　シュールレアリズムイン東欧。日常に潜む幻想と、不条理を笑い飛ばすしたたかさ。
５位：シェイクスピア『テンペスト』
　復讐と許しのファンタジー。巨匠の最後にして最高の傑作。エアリエルがかわいい。
６位：エレンブルグ『トラストＤＥ』
　乾いた文章で淡々とつづられるヨーロッパの滅亡の歴史。きついブラックユーモア。
７位：ペレーヴィン『チャパーエフと空虚』
　革命時代とペレストロイカ時代が交わり入れ代わる。このカオスっぷりは尋常じゃない。そして結末の爽快感ときたら。
８位：アヌイ『ひばり』
　ジャンヌ・ダルクの脱神話化。凝った構成と、怒涛の勢いで応酬される台詞が売り。
９位：グレイ『ラナーク』
　壮大なスケール、グロテスクな挿絵、思わせぶりな構成と高いリーダビリティー。高質な娯楽の条件を全て備えた作品。
１０位：カルヴィーノ『まっぷたつの子爵』
　作者の出世作、カルヴィーノらしい軽さを備えた寓話。良作。