2013-03-03 3月刊行予定の海外文学チェックリスト 注目の新刊 岩波と光文社の両方にラインナップされてるイヴリン・ウォーの小説は、邦題こそ異なるけれども、どうやら同一の作品の翻訳らしい。こういう重複ってあるものなのだね。 あとラファティ。なんつってもラファティ。何しろ今回は長編。 岩波書店 ウォー『愛されたもの』 ソログープ『かくれんぼ・毒の園 他五篇』 莫言『続 赤い高粱』 モーパッサン『ベラミ』(上下) 筑摩書房 『短篇小説日和 ─英国異色傑作選』 白水社 シュヴァリエ『貴婦人と一角獣』 国書刊行会 サン=マルタン『クロコディル』 光文社 ウォー『ご遺体』 プルースト『失われた時を求めて (3)』 青心社 ラファティ『蛇の卵』 明石書店 莫言『変』